国外出版的原文介绍军用望远镜的丛书

暴走骑兵 · 发表于 2023-5-25 10:41

这本是1996年第一版。目前看没有再版过。英德两国文字表述。

funder · 发表于 2023-5-25 11:15

汉斯这本书很出名，国内收藏高手都人手一本，比如姜晓军，莫先生等，很多人都是按书索骥去扩充自己的藏品的。
以前野菜曾经翻拍过，但是电脑换了几次就找不到了。

暴走骑兵 · 发表于 2023-5-25 13:53

funder 发表于 2023-5-25 11:15
汉斯这本书很出名，国内收藏高手都人手一本，比如姜晓军，莫先生等，很多人都是按书索骥去扩充自己的藏品的 ...

没错找了一圈确实比较专业不多。除了这本国外也有类似刊物。也是大部头一说就500以上页码甚至更多。价格也越贵

陈教授 · 发表于 2023-5-25 19:38

暴走骑兵发表于 2023-5-25 13:53
没错找了一圈确实比较专业不多。除了这本国外也有类似刊物。也是大部头一说就500以上页码甚至更多。价 ...

请问如何做到翻译？

msms_ZcgLkBDJ · 发表于 2023-5-25 23:02

之前不是有电子版的吗

暴走骑兵 · 发表于 2023-5-26 00:20

陈教授发表于 2023-5-25 19:38
请问如何做到翻译？

手机扫描里有翻译选项可以完成，如果觉得不理想还有更精确能识别扫描图档来进行翻译的软件，但是具体是什么可以网上查查。

暴走骑兵 · 发表于 2023-5-26 00:21

msms_ZcgLkBDJ 发表于 2023-5-25 23:02
之前不是有电子版的吗

说是电脑搞了几次后找不到了。我也是看留言知道的

hxb999 · 发表于 2023-5-26 07:40

这本书现在已经是4版了。

暴走骑兵 · 发表于 2023-5-26 10:17

hxb999 发表于 2023-5-26 07:40
这本书现在已经是4版了。

看来再版次数不多

陈教授 · 发表于 2023-5-29 06:24

有电子版就很好了，当成工具书看看。

耶那蔡司 · 发表于 2023-5-29 12:24

funder 发表于 2023-5-25 11:15
汉斯这本书很出名，国内收藏高手都人手一本，比如姜晓军，莫先生等，很多人都是按书索骥去扩充自己的藏品的 ...

还有，下次上传

清风扫尘霾 · 发表于 2023-6-26 13:17

写书还是外国人强

lanselansede · 发表于 2023-11-30 10:45

感谢分享……

发表回复