返回列表 发新帖

日本镜肩中的J.E.S.ねぢ是什么意思

[复制链接]
发表于 2020-1-20 00:09  | 显示全部楼层 | 阅读模式
日本镜肩中的J.E.S.ねぢ是什么意思(图是盗的)
DSC_03 - 副本 - 副本.JPG
发表于 2020-1-20 08:15  | 显示全部楼层
JES : 日本工业标准
ねじ:指螺纹 螺丝系日本标准
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-1-20 08:38  | 显示全部楼层
dlsecp 发表于 2020-1-20 08:15
JES : 日本工业标准
ねじ:指螺纹 螺丝系日本标准

不是ねじ是ねさ吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-1-20 09:17  | 显示全部楼层
dlsecp 发表于 2020-1-20 08:15
JES : 日本工业标准
ねじ:指螺纹 螺丝系日本标准

多谢馆长解答
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-1-20 09:21  | 显示全部楼层
guojin007 发表于 2020-1-20 08:38
不是ねじ是ねさ吧。

读音都是ji,但打时可以打di
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-1-20 10:39  | 显示全部楼层
msms_ZcgLkBDJ 发表于 2020-1-20 09:21
读音都是ji,但打时可以打di

ネジ和ビス一样都是螺纹的意思。
但是ねぢ应该不是一个意思,我问了单位的日本同事。也不知道什么意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-1-21 00:23  | 显示全部楼层
一般认为是军用品
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-1-21 00:37  | 显示全部楼层
本帖最后由 NICESHOT 于 2020-1-21 00:42 编辑

我来回答一下这个问题:ねぢ是ねじ的旧式拼法,就是螺丝的意思。
这种大正以及昭和初期使用的旧式拼法,战后在1946年被日本内阁修订的《现代假名使用准则》(現代仮名遣い)
被改为现在的拼法“じ”。 原文:【表音本則】「ぢ;づ」を含む語は「じ;ず」で表す。

 手头的语法书上正好也有提到:

辞典:


现在极少能看到使用这种拼法的,这是我找到的一家做木工螺丝中小企业的介绍:


有关为什么日本望远镜会标注JES标准:
根据中岛隆的资料介绍,早期海军是参照英国使用英制螺丝,而陆军则是使用毫米标准。
最终由JES标准统一二者,但是具体的年代时间,我暂时没有考证到。


微薄之力,还希望能有所帮助。



回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-2-20 20:48  | 显示全部楼层
学习了
再次看到 论坛的高手多多啊1!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注 册

本版积分规则

关于我们
关于我们
友情链接
联系我们
帮助中心
网友中心
购买须知
支付方式
服务支持
资源下载
售后服务
定制流程
关注我们
官方微博
官方空间
官方微信
快速回复 返回顶部 返回列表