施华洛世奇8x30为什么叫海白菜

BlackAngel · 发表于 2011-11-3 10:59

对了，大家似乎没有明白地给新人们科普这一点：

首先，海白菜是SW产品线中的一个系列，涵盖了7×42、8×30W、10×40W三个规格5种型号（民用海白菜各规格分了饰皮/包胶两个版本，不过8×30W GA停产了，所以只剩下7×42、7×42 GA、8×30W、10×40W、10×40W GA这5个型号了－－军用双调的不在此列）

其次，SW的其他双望产品上也会出现HABICHT的字样，但真正的海白菜只有保罗镜，因为这是单独作为一个系列的，产品名称上只有这些保罗镜叫做Habicht ×××，那些屋脊镜前面都是冠以自己所属的系列，如EL ×××、SLC ×××、CL Companion ×××、Pocket ×××。

所以，SW双望中并不是只有8×30才是海白菜，叫海白菜的目前有3个规格5个型号，另外CL Companion 也有830规格，但它不叫海白菜。

wangwengang · 发表于 2011-11-3 14:08

楼上老兄写的真好，辛苦了！

yjc555 · 发表于 2011-11-17 23:25

这个名字容易记住不错海白菜

金雕 · 发表于 2011-12-5 09:42

回复格雷的帖子

对，系列名称的音译

hzg0728 · 发表于 2011-12-7 21:45

音译词，爱称，爱称! 就像“爱老婆”一样，一种三洋低放电五号充电电池。

gentle7 · 发表于 2011-12-11 20:54

hzg0728 发表于 2011-12-7 21:45
音译词，爱称，爱称! 就像“爱老婆”一样，一种三洋低放电五号充电电池。

没錯.海白菜叫得生动活泼又好记

invar · 发表于 2011-12-11 21:54

哈比hi特，哈比hi特

恋恋彩云飞飞 · 发表于 2011-12-13 16:43

看了这个贴子才明白，呵呵，一直也没弄明白这个名字是怎么来的。

fdselwz · 发表于 2012-1-12 22:50

我等初哥学习了，真是谢谢。。。

三道梁 · 发表于 2012-1-12 22:55

就是德语苍鹰的意思。叫这个名好！好记。就是刚来论坛的人听了有点迷糊，摸不着头脑

流云飞雪 · 发表于 2012-1-13 12:13

所以只剩下7×42、7×42 GA、8×30W、10×40W、10×40W GA这5个型号了－－军用双调的不在此列）请问BlackAngel 10×40W、10×40W GA 有何区别？

流云飞雪 · 发表于 2012-1-13 12:34

“[quote]7×42、7×42 GA、8×30W、10×40W、10×40W GA这5个型号了－－军用双调的不在此列）请问BlackAngel 10×40W、10×40W GA 有何区别？

[/quote]7×42、7×42 GA、8×30W、10×40W、10×40W GA这5个型号了－－军用双调的不在此列）”请问BlackAngel 10×40W、10×40W GA 有何区别？

九龙山老农 · 发表于 2012-1-13 22:03

物美价廉的海白菜

山水人家2010 · 发表于 2012-1-17 23:01

不知价格怎样

我要了 · 发表于 2012-2-5 15:30

同问

chi · 发表于 2012-2-5 17:14

学习，谢谢！

shajialan · 发表于 2012-2-6 21:44

三大，我就喜欢湿滑的标志

ykn · 发表于 2012-2-10 18:04

也有的译为“哈比吃特”，都是译音。

shajialan · 发表于 2012-2-10 21:36

进来学习一下，

YW19730820 · 发表于 2012-2-25 00:06

价格不白菜.

施华洛世奇8x30为什么叫 海白菜

发表回复

施华洛世奇8x30为什么叫海白菜